Outils de langue pour l'industrie de l'édition spécialisée
Speller XT est un outil de correction orthographique intelligent développé spécialement pour QuarkXPress et QuarkCopyDesk. Il assure une vérification précise et ultra rapide de l'orthographe dans de nombreuses langues modernes, des langues européennes au malais.
En savoir plus
La plus haute qualité jusqu'à la dernière lettre
Technologie
La technologie de langue Speller XT a été conçue par l'institut de langue * TALO, un expert en matière d'outils de langue pour l'industrie de l'édition spécialisée.
Dorénavant, des erreurs critiques dans des combinaisons grammaticales et lexicologiques sont détectées par la commande de contrôle d'expression de Speller XT.
Chaque collection de langue dans l'outil de correction orthographique Speller XT se compose d'un ou de plusieurs lexiques de langue, en plus des dictionnaires centraux et personnels. Les utilisateurs peuvent ajouter des mots dans leurs dictionnaires personnels, qui peuvent être rendus disponibles à d'autres par une structure client/server pratique.
Fonctionnalités clés
- Plus de 70 modules de langue disponibles
- Exactitude : Des solutions de rechange appropriées toujours disponibles
- Rapidité : Les principes de bases vous garantissent un processus de corrections orthographiques optimal
- Possibilités d'apprentissage automatique de mots inconnus; mais les mots désuets sont oubliés
- Survol des lexiques pour des mots étonnants
- Lexiques améliorés (contenant plus de 1.6 millions d'articles)
- Palette de lexique séparée pour rechercher des mots
- Partage des bibliothèques personnelles
- Identifie et applique les exceptions spécifiques à chaque langue
- Identification des adresses courriel et des URLs
- La commande de contrôle d'expression permet de maintenir une uniformisation des styles
- Interface facile à utiliser
- Détection automatique de langue avec des documents multilingues (dans le passeport de QuarkXPress ou le passeport de QuarkCopyDesk)
- Fonctionnalité de reconnaissance optique de caractères (OCR)
- Il est toujours possible d'avoir des versions personnalisées, adaptées aux besoins spécifiques d'une industrie ou d'une organisation
Cette extension propose à l'utilisateur plus de 55 modules de césures, notamment pour le russe, le grec, le turque, l'indonésien (bahasa indonesia), le malais (bahasa melayu) et les langues d'Europe centrale.
En savoir plus
Une césure de haute qualité pour plusieurs langues
Le nombre de langues supportées dépasse de loin les frontières de l'Europe. La nouvelle version est déjà entièrement compatible avec QuarkXPress 7, sur Macintosh et Windows.
Hyphenator XT a été développé pour optimiser la césure d'un grand nombre de langues. En conséquence, les utilisateurs de QuarkXPress n'ont plus besoin de maîtriser une langue, afin de faire des césures correctes.
Technologie
Hyphenator XT emploie la technologie intelligente de syllabe de *TALO. Des structures générales d'unification pour la syllabification sont accomplies en utilisant des modèles linguistiques. Chaque module de langue agit comme un comparateur qui possède une compréhension presque humaine de la langue cible avec son propre modèle linguistique. Cette technologie de *TALO a été mise en application dans les modules de logiciel, ce qui permis une augmentation de l'exactitude au niveau le plus élevé. Des traits d'union sont insérés, tout en maintenant une logique qui rend le texte compréhensible.
Fonctionnalités clés
- Plus de 55 modules de langues
- Exactitude : même de nouveaux mots complexes sont correctement coupés !
- Rapidité: De larges quantités de texte sont coupées en un rien de temps
- Résolution de problèmes spécifiques de langue
- Support Unicode natif
- Césure automatique à l'ouverture d'un document
- Un algorithme avec une intelligence presque humaine pour traiter chaque module de langue
- Détection automatique de langue avec des documents multilingues (dans le passeport de QuarkXPress ou le passeport de QuarkCopyDesk)
- Insère des traits d'union facultatifs ainsi les documents peuvent être échangés sans avoir à réorganiser le texte
- Les nouveaux mots sont également coupés correctement
- Définissez des dossiers d'exceptions pour des mots qui ne prennent pas de traits d'union
Avec Multistyle XT, vous pouvez appliquer automatiquement du texte aux spécifications typographiques complexes. Multistyle II XT est un must pour les tableaux, publicités, catalogues, brochures, magazines et journaux ainsi que pour toutes les activités de formatage complexes.
En savoir plus
Copiez rapidement et appliquez un formatage complexe
Vue d'ensemble
Avec Multi Style XT, une fois que les arrangements typographiques (multistyles) ont été définis, ils peuvent être vite copiés et collés sur le texte non formaté.
Un arrangement typographique (multistyle) contient des attributs de modèle pour un ou plusieurs mots ou paragraphes. Il est même possible d'indiquer divers modèles de formatage dans des mots et/ou des paragraphes. Les divers modèles de texte peuvent être appliqués en une page simple sur le texte non formaté. Multi Style XT analyse le texte cible et applique le multistyle créé basé sur des séparateurs de (sous)champ.
Fonctionnalités clés
- Copiez et appliquez des spécifications typographiques
- Sauvegardez le formatage complexe dans multistyles
- Multistyles peut être appliqué à un mot simple, un paragraphe ou une sélection de multiples mots et paragraphes
- Appliquez des multistyles sauvegardés en utilisant la palette Multi Style XT ou les raccourcis définis par l'utilisateur
- Sauvegardez des multistyles avec vos documents et/ou application
- Des séparateurs de (sous)champs définis par l'utilisateur
- Évitez les actions réitérées et longues