In a pdf-process, I change the emulation after loading an external text file. So, if I want to split this new file with a splitter plugin I must see (to help me to choose the word change) the file in the selector isn't it ?

But, it's not the case... I see the pdf emulation when I enter to the plugin.
It's normal and I must change the emulation on the debug-mode ?