Alain B
Under the impression that this email is a notification of completion, and not requiring anything special from inside the PDF, do as you are in a branch.
Then back in the main path send the email.
This allows the splitting and save/print actions to complete, and upon final split will go back to main branch and send email.
Let us know results.