I want to be able to sell non-printed items at the same time as I am selling print but can't work out how.

For example, when selling customised diaries I want to be able to over a range of pens to go with them.

I have tried a static document but it requires a doc upload. Is there any way to do what I want to do?