The limitations are not by choice: they are technological. Laser printing provides precision that cannot always be matched by other technologies. I don't think there's any way Anoto can make their very precise patterns print properly on imprecise technology (note that I can't say whether Solid Ink is more or less precise than Laser Toner - that's not my point).

I guess the only way for you to find out if the patterns are printed with enough precision is to try it (multiple times) and see if you get reading errors when processing PGC files (or when writing on the pages with the pen).
Technical Product Manager
I don't want to achieve immortality through my work; I want to achieve immortality through not dying - Woody Allen